Calligaris Store
Client .
Year .
Photo .
Calligaris / Mo1950
2023
Thomas Pagani
IT/
Il nuovo flagship store Calligaris si inserisce nel percorso di rinnovamento del brand iniziato nel 2023 con l’identificazione di un linguaggio preciso, legato ai valori della lavorazione del legno e alla creazione di ambienti in concreta relazione con la vita quotidiana.
EN/
The new Calligaris flagship store is part of the brand’s renewal process that began in 2023 with the identification of a precise language, linked to the values of woodworking and the creation of environments in concrete relation with daily life.
IT/
Il progetto è caratterizzato da elementi architettonici ispirati allo stile decorativo italiano e allo stesso tempo abbraccia il rigore e la semplicità tipici del gusto moderno. Una sintesi perfetta tra valori del passato e quelli contemporanei.
EN/
The project is characterized by architectural elements inspired by the Italian decorative style and at the same time embraces the rigor and simplicity typical of modern taste. A perfect synthesis between past and contemporary values.
IT/
Coerenti con l’immagine Calligaris gli interni si articolano in ambienti living e dining che evocano il quotidiano in armonia tra tradizione e innovazione dove particolare importanza è stata dedicata alla selezione di colori e finiture.
EN/
Consistent with the Calligaris image, the interiors are divided into living and dining areas that evoke everyday life in harmony between tradition and innovation where particular importance has been dedicated to the selection of colors and finishes.
